1. రాష్ట్ర అంతర్భాగంలో ప్రమాదకరం... ప్రమాదం కంటే

1. than the … danger … which menaces in the interior of the state

2. కార్యాలయంలో అనియంత్రిత ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ - ముప్పులు ఏమిటి?

2. Uncontrolled Internet Access at Workplace – What are the Menaces?

3. కానీ MRSA వంటి ఇతర సూక్ష్మ ప్రమాదాలు వాటి స్థానాన్ని ఆక్రమించాయి.

3. But other microscopic menaces, like MRSA, have taken their place.

4. అరబ్ వసంతం కనీసం తాత్కాలికంగా అనేక సైనిక ప్రమాదాలను తొలగించింది.

4. The Arab spring has at least temporarily removed several military menaces.

5. మెనాసెస్ మోడల్ కోసం పాత "రక్షణ రాకెట్" డబ్బు యొక్క డిజిటల్ వెర్షన్‌గా భావించండి.

5. Think of it as a digital version of the old “protection racket” monies for menaces model.

6. ఉదాహరణకు, బాట్‌మాన్ మరియు స్పైడర్ మాన్, కమ్యూనిటీ వాటిని సహాయకరంగా చూడడానికి ముందు, మొదట్లో ఇద్దరినీ ముప్పుగా భావించారు.

6. Batman and Spider-Man, for example, were both seen as menaces initially, before the community came to see them as helpful.

7. బెన్ అలీ మరియు ముబారక్ అణచివేత మరియు క్రూరమైన అధికార పాలకులు, కానీ ప్రపంచ భద్రతకు "బెదిరింపులు" వారు స్పష్టంగా లేవు.

7. Ben Ali and Mubarak were oppressive and brutal authoritarian rulers, but “menaces” to global security are what they clearly were not.

8. వాస్తవానికి, గడ్డాఫీని పడగొట్టడం ఆఫ్రికాలో అంతర్జాతీయ భద్రతకు ఇతర ప్రమాదాల సృష్టికి దారితీసింది, కానీ అది ఖచ్చితంగా ప్రస్తావించబడదు.

8. Indeed, overthrowing Gaddafi has led to the creation of other menaces to international security in Africa, but that certainly isn’t going to be mentioned.

9. కెప్టెన్ అమెరికా అమెరికన్ గడ్డపై నేరపూరిత బెదిరింపులతో పోరాడుతుంది, ఇందులో అనేక రకాల దుస్తులు ధరించిన విలన్‌లు ఉన్నారు: వాక్స్‌మ్యాన్, ఎగ్జిక్యూషనర్, ది ఫాంగ్, బ్లాక్ క్లా మరియు వైట్ డెత్.

9. captain america battles a number of criminal menaces on american soil, including a wide variety of costumed villains: the wax man, the hangman, the fang, the black talon, and the white death,